【香港方言】粤语歌曲学习–where did you go（邓紫棋）

鼓狮 • • 地方方言

曾看著同星空闲聊吹风看日出多心动

cang huan zhuotongsing hong han liu chui fong huan ya chuo duo sum dong

曾每日缠一起傻傻讲起能爱到下世纪

cang mui ya cim yahei suao suao guong hei neng oi dou ha sei gei

怎麼你俘虏这个心却抽身退隐不再亲近

zem muo nei fu louzeah guo sum kuo cau sum yum tui ba zuai cum gum

独自苦等仍然空等难藏泪印

dou zee fu deng yingyim hong deng nan cuang lui yum

看著电话中短讯

huan zhuo dim wa zongdvn sun

听著录音的口讯

ting zhuo lau yim dihau sun

昨天的你哪天再接近

zuo tim di nein a timzuai zip gen

tell me where did u go?

心声都不可细诉

sum sing dau ba housei sou

oh tell me baby where did u hide?

辛苦都未被谅解

sum fu dou mei beiluang gai

where did u go?

数数多久不碰到

sou sou duo gau bapong dou

我在每夜彻夜狂想 where did u go?

Oi zuai mui ye cee yekuang suang where did u go?

而这夜月光中再见影纵再献花多感动

Yip zeah ye yu guangzong zuai gin ying zong zuai him fa duo gum dong

而似蜜甜的心明明开心为何又骤降温

Yi cee me tim di summingming kuai sum wa ho yau zau guang wan

怎麼你一下子抱紧却一下子转身不再亲近

Zen mo nei yi ha zeepou gam kuo ya ha zee jun sam ba zuai cum gen

独自苦等仍然空等难藏泪印

dou zee fu deng yingyim hong deng nan cuang lui yum

看著电话中短讯

huan zhuo dim wa zongdvn sun

听著录音的口讯

ting zhuo lau yim dihau sun

昨天的你哪天再接近

zuo tim di nein a timzuai zip gen

tell me where did u go?

心声都不可细诉

sum sing dau ba housei sou

oh tell me baby where did u hide?

辛苦都未被谅解

sum fu dou mei beiluang gai

where did u go?

数数多久不碰到

sou sou duo gau bapong dou

我在每夜彻夜狂想…

Oi zuai mui ye cee yekuang suang

where did u go? where did u go?

怎会当这刻我需要你你却没在我身边

Zen hui duang zeah haoi sv yiu nei nei kuo mu zuai oi sum bim

where did u go? where did u go?

这秒钟很挂牵你却不可感觉到

Zeah miu zhong hengua him nei kuo ba huo gum guo dou

更多方言尽在查字典，欢迎大家查阅学习!http://www.chazidian.com/fangyan/ 

文章网址：https://www.gushiio.com/guoxue/fangyan/1430.html

赞 (0)
鼓狮鼓狮
上一篇 2025年4月18日 pm12:26
下一篇 2025年4月18日 pm12:27

相关推荐