我曾陪某大学的一个美国留学生到莱芜农村考察农民素质。
到了莱芜乡下某村，恰逢集市。我和留学生就兴致勃勃地赶集。这时看见一个老妪在路旁卖猫。留学生看到老妪把猫放在笼子里，不知道她在干什么。就上前问老太婆：“Good Morning。你衣在唉干安什恩么哦？”老太婆用莱芜方言回答：“鼓捣猫泥”（莱芜人把做买卖称为“鼓捣”，把“呢”称为“泥”。）
美国留学生 大惊失色。他没想到中国农村一个普通老太婆也会讲“英文”。为了表示感谢，他就拿出一瓶“农夫山泉”送给老妪做礼物。老妪再 三推辞，并用方言说“俺莱芜有哦”。留学生大跌眼镜，马上感激地说“I Love You,too!”
这篇有关于I Love You too!的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。
原创文章网址：https://www.gushiio.com/guoxue/fangyan/97.html
相关推荐
-
【广东方言】粤语歌曲学习–只要为我爱一天（黎明）
黎明-只要为我爱一天 高清版 不会唱粤语歌只要为我爱一天？看别人在KTV里唱只要为我爱一天这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系，下面我们就用谐音的歌词来搞定只要为我爱一天这首粤语歌。 我…
-
【河南方言】俺咋恁不中用类
夜黑，外先，树上有个嘛几扭，一效叫唤一贺晌，青岛起俺爬到树上够它，木站牢稳，一效掉泻来磕住不老盖，快疼死俺了都。胖妮儿要是该这多美，给俺揉揉光把豆不老疼了，俺想胖妮儿想类一贺一…
-
【安徽方言】“佗饭碗”与“上桌吃”——徽语散谈（一）
“佗饭碗”与“上桌吃”——徽语散谈（一）这是徽州方言中很有地方特色的两句日常用语，其语义表达的是两种不同的就…
-
【广东方言】【最新流行粤语快速入门】第十三课
当你带着满心喜悦、迫不及待地为难得的假期安排赴粤港澳旅行的时候，面对地道的港式美食却不知如何点餐，想到著名的观光胜地一游，却不知该乘哪一种交通工具、哪里住宿较好、遇到麻烦该如何表达…
-
【山西方言】古老而优雅的山西方言
1.“居舍”－－就是屋子、“家里”； 2.“箸秸”－－一种灌木，秸杆很直，质地坚硬，过去老乡很少用竹筷，就是用“箸秸”杆来作筷子的； 3“.参差不齐”－－不识字的农民都有这样的口头…
-
【广东方言】广东幽默方言笑话
广东幽默方言笑话 1.天才只会话人地白痴,白痴只会话自己天才 2.唔好急…最紧要快… 3.警察:咪郁,举手 犯人:阿sir，我举手就会郁架啦喎,唔郁又点举手…
-
【台湾方言】闽南语文章阅读：汝若食老
汝若食老，头白像雪， 坐伫床的边仔头，咧煦烧烘火、著卜厾眠的时节， 汝会使摕出迄本册， 沓沓仔 听我说， 说汝少年的时节，拄著的侬客， 亻因的甜言密语呣捌徹，拢褿 咧呵咾汝水水水的…
-
【重庆方言】请问重庆方言中的花花妹子
请问重庆方言中的花花妹子请问重庆方言中的花花妹子是什么意思?是说漂亮吗? 请问重庆方言中的花花妹子是什么意思 ：很漂亮的妹子。 ldquo;正宗好凉茶正宗好声音!”整个…
-
【广东方言】粤语歌曲学习–指日可待（黎明）
黎明-指日可待 高清版 不会唱粤语歌指日可待？看别人在KTV里唱指日可待这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系，下面我们就用谐音的歌词来搞定指日可待这首粤语歌。 我把黎明的指日可待的歌词粤…
-
莱芜方言笑话：留学生遇老妪学英文闹趣事
在山东莱芜的乡间，我曾与一位来自美国的留学生共同参与了一次关于农民素质的实地考察活动。那是一个阳光明媚的早晨，我们来到了莱芜乡下的一处村庄，恰逢当地热闹的集市。我和留学生兴致盎然地…
-
【四川方言】《大话西游》四川话版之《民歌王子孙悟空》
主要人物：孙悟空，三轮车夫，做了一个美妙的梦。 唐僧，水果摊主。 猪八戒，贩卖猪鞭。 沙僧，奶牛饲养场主。 卡拉OK评委数人，中年妇女甲乙，记者一二三。 师徒四人从西天取经转来，已…
-
【四川方言】史密斯夫妇四川话恶搞版
史密斯夫妇四川话恶搞版–放屁 四川话搞笑、幽默，一些歌曲，电影及小品等，用上四川话，那将是另一种风味，感觉就是爽，简直就是百看不厌！ 这篇有关于史密斯夫妇四川话恶搞版的…
