夜黑，外先，树上有个嘛几扭，一效叫唤一贺晌，青岛起俺爬到树上够它，木站牢稳，一效掉泻来磕住不老盖，快疼死俺了都。胖妮儿要是该这多美，给俺揉揉光把豆不老疼了，俺想胖妮儿想类一贺一贺的睡不啄。
天刚亮俺就窜到她家当院斜货：胖妮儿!胖妮儿! 她一翁门看见俺她的脸可红了，问：恁弄啥类，咋了呀? 俺上去捞住她类胖手说：咱到集上吃油馍。 到了炸油馍摊，俺两手一摸步袋，卓兜空壳喽，诺兜某任扇儿。俺心里骂：去火，钱放在枕头嗲忘带个兔孙了。 俺说：妥!木带钱。胖妮儿说：恁花椒俺类不是?呲闹人! 俺往嗲一估堆不吭气儿了，唉!俺咋恁不中用类?
翻译:
昨天晚上，在外面的树上有一只蝉，一直叫了一个下午。第二天早上我爬到树上去抓它，没有站稳，一下子摔下来磕破了膝盖，很痛。胖妮儿如果在这儿该有多好，如果她给我揉揉可能就会不太痛了，我想胖妮想得一宿一宿的睡不着觉。
天刚亮我就跑到她家院当中大喊：胖妮儿!胖妮儿!她一推门看见我她的脸就红了，问：你干什么呢，怎么了?我上前拉住她的胖手说：我们到街上吃油条。到了炸油条摊位，我两手一摸口袋，这个兜儿空空的，那个兜儿什么也没有。我心里骂：不好，钱放在枕头下面忘记带了。我说：算了!没带钱。胖妮儿说：你逗我玩儿了吧?折腾人!我往地上一蹲不说话了，唉!我怎么不中用啊。
这篇有关于俺咋恁不中用类的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。
文章网址：https://www.gushiio.com/guoxue/fangyan/897.html
相关推荐
-
【台湾方言】一段文言的闽南语翻译
非方言版本: 汝彼娘之大去老妪， 若非吾之留去操之在汝， 今日言吾之阖眼小憩，定当顶不少于两三句。 愤也，小憩者，非止吾也，何也点而言之？ 况乎余尚未失神，其冤枉也。 汝有何能？ …
-
【江苏方言】天津方言谚语1
B 八抬大轿来了也不去。 八十八拜都拜了，就差一哆嗦了。 八竿子打不上的亲戚。 八月十五云遮月，正月十五雪打灯。 把心搁在肚子里。 把贼关在屋里了。 把吃奶的劲都使出来了。 把棺材…
-
【安徽方言】话说徽州方言
话说徽州方言甲申年暑夏，黄山电视台旅游文化栏目《家园》编导汪洪梅把电话打到我们学校，说准备邀请我制作一期关于徽州方言方面的节目。《家园》是市电视台唯一的一个文化专题节目，不仅与国内…
-
【安徽方言】味蕾上的安庆叠词
味蕾上的安庆叠词安庆地处吴头楚尾，衔接东西，贯通南北，各地美食都能在安庆找到喜欢它们的人群。安庆人口味刁钻，好吃，会吃，更会品吃。 前些年，安庆相关部门在媒体上公布了几十种备选的安…
-
【陕西方言】摔王八
一个爹领两着俩儿子去钓王八，老二选了个地方就蹲下了。老头儿跟老大去了一边钓。老二看见有个王八往他这边儿转游，怕惊跑了，立刻趴在岸边一动不动。老头儿回头一看老二不见了，吓了一跳，不知…
-
【安徽方言】孔城方言——“跳跳死的！”
孔城方言——“跳跳死的！”孔城老街有一千八百多年历史，老街东面的孔城河与江湖相连，一帆千里的水域文化塑造了孔城人直爽通透的性格，表现…
-
【辽宁方言】东北方言搞笑对话
木对森说，几天不见，哥几个玩上杂技啦。 卓对桌说，碰上大忽悠了吧，好好的，咋架上拐了呢？ 邪对阪说，咋整的，耳朵都长反了？ 阪对邪说，还说我呢，你的牙和耳朵都长一块啦。 句对包说，…
-
【四川方言】关于四川方言的笑话
某士兵被俘虏，敌人答应满足他三个愿望再杀了他。 士兵说我要和我的马说几句话。敌人答应了。 次日，马回来了，带回一个美女。士兵和女的共度良宵。 敌人说还有两个愿望，士兵说我要和我的马…
-
【江苏方言】南京话大测验
单选题: 1.在南京话中，“活丑”是什么意思？（3分） A.很丢脸B.长得丑C.吃像难看D.说话难听 2.“红配绿，丑得哭”中的&l…
-
【四川方言】黄健翔世界杯解说四川话版
黄健翔世界杯解说四川话版 四川话搞笑、幽默，一些歌曲，电影及小品等，用上四川话，那将是另一种风味，感觉就是爽，简直就是百看不厌！ 这篇有关于黄健翔世界杯解说四川话版的文章，就为您介…
-
【四川方言】成都话精髓
成都话精髓四川话和四川方言学习，成都话精髓。 .拉豁就拉豁,不要批话多. .人活二十几,全靠懂得起. .朋友你好,请吃虫草. .吃饭垒尖尖,打架梭边边. .话不多说,尽在掌握. ….
-
【湖南方言】湖南方言段子
湖南方言段子 在一过灭黑的亚各己，投元，一杂老府蹦哒屈来，把你卜哒地哈，但是它冒把你恰嘎，哦嘎它冒把你吃嘎类?原来那杂老府是肥族地，不恰居肉。 翻译:在一个漆黑的夜晚，突然，一只老…
