安庆方言拾趣——俗语中的家庭称谓
家庭称谓“爹爹、奶奶、娘、老子(父)、姑、姨、舅、侄……”等,在俗语中大多不再具有本来的含意,而是象征着某种人际关系。
ldquo;你在这里开店,要孝敬当地的爹爹奶奶”,有人这样提醒,这不是指真的“爹爹奶奶”,而指当地有权势的“大盖帽”。当然,这样的干部毕竟是极少数。“舅舅不疼,姥姥不爱”,有人这样抱怨,这话不是安庆方言,因为“姥姥”在安庆被称为“家婆”(家读gā)。安庆方言说“外孙子到了家婆家”,比喻某人受到特别的礼遇,十分地荣幸。本地旧风俗讲,添了外孙子,家婆家有脸面,连“门槛都要高三尺”。如此说来,家婆对外孙子百般呵护,理所当然。
文章网址:https://www.gushiio.com/guoxue/fangyan/246.html
相关推荐
-
【福建方言】客家话骂人口头语
客家话,又称客话、客家语、客语等,是汉藏语系汉语族内的一种声调语言(或汉语方言),属于汉语七大方言之一。语言学者对于该将客家话归属至方言,抑或是当成一门语言仍有一定争论。客家话地区…
2025年4月18日 -
【福建方言】英语 对照 客家话日常用语
英文 对照 客家话日常用语 English 客家話 Welcome 歡迎 Hello 你好 你好冇? 噯 – on phone How are you? My name…
2025年4月18日 -
【辽宁方言】辽宁话 辽宁方言解析
①最好听的方言:大连嗑。具代表性的:血好、歹饭、彪乎乎、半彪等等等等,大家比我都清楚,我就不罗嗦了。大连话发音特点,以四声为主。 ②最难听的方言:沈阳、朝阳、阜新区域。沈阳具代表性…
2025年4月18日 -
【广东方言】粤语歌曲学习–爱情陷阱(谭咏麟)
谭咏麟-爱情陷阱 高清版 不会唱粤语歌爱情陷阱?看别人在KTV里唱爱情陷阱这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系,下面我们就用谐音的歌词来搞定爱情陷阱这首粤语歌。 我把谭咏麟的爱情陷阱的歌…
2025年4月18日 -
【山东方言】一句话方言山东威海话版
山东威海话:“今日老子就站遮,泥赶渣呼试试,别看泥掌地镐,惹窝火了拿砖头冒你头上!” 这篇有关于一句话方言山东威海话版的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。
2025年4月18日