【四川方言】四川话词汇构成(六)

小编为大家带来的是四川话词汇构成(六)

看=QIO 念一声

捏=RUA 念三声

提=DIA 念一声

冷=冰欠

非常黑=区马打黑

场面宏大=阵丈之吓人=阵仗哦=黑人得很

形容满的=扑修闷嫌

搓澡=搓夹夹=搓夹子

直走=抵拢

靠拢=抵拢

说话=开腔

说谎话=开黄腔

爱打扮=妖冶儿

天气冷=冷飕飕

形容急忙慌慌的=惊风火扯,惊爪爪

撵趟趟儿=跟斗儿扑爬

麻烦=恼火

衣服穿的紧=鼓丁暴涨

形容身上摸的钱了=分儿都不分儿了

形容东西煮得很软=稀溜耙

形容做事情很投入=闷到脑壳

胡牌=郭了

听牌=下轿

吃多了不消化=梗到了

吝啬=豆

不踏实=里扯火

打哈欠=打火海

显怂相=球怂球怂

躲起=藏倒起

装怪=的儿啊当力

买便宜货=买相因=占欺头

关紧(门窗等)=关得清死俺缝\关得帮紧

经常=环胜

反而=颠转

很可能=多半

故意=力摆儿=专门

狼吞虎咽=穷劳饿瞎,穷悚俄悚

一只眼的人=边花儿=多眼龙

一只脚有问题的人=掰掰儿、摆子

形容一个人不修边幅=日不笼耸/鬼迷日眼

不懂事的人=广耳石

试一下=告一哈

没关系=莫得事\不存(CEN)在

忙不过来=搞不赢

弄不懂=搞不醒豁

更多方言尽在查字典,欢迎大家查阅学习!http://www.chazidian.com/fangyan/ 

文章网址:https://www.gushiio.com/guoxue/fangyan/1219.html