六国论是苏洵的传世名篇，探讨战国七雄中除秦国外六国相继灭亡的深层原因。本文将深入解析苏洵《六国论》的原文、注释、译文及赏析，帮助读者更全面地理解这篇经典政论。
六国论苏洵原文
六国的灭亡，并非因为武器不精良或作战能力不足，根本问题在于用土地贿赂秦国。赂秦导致国力衰弱，这就是灭亡的根源。有人问：”六国相继灭亡，难道全是因为贿赂秦国吗？”回答：”不贿赂秦国的国家，正是因为有贿赂秦国的国家而灭亡。因为不贿赂的国家失去了强力的外援，无法独自保全。所以说问题在于贿赂秦国。”
秦国除了通过战争夺取土地外，还通过贿赂获得城池。比较秦国受贿赂所得的土地与战胜所得的土地，前者实际多百倍；诸侯丧失的土地与战败丧失的土地相比，也多百倍。那么秦国最想要的，与诸侯最担心的，本来就不在于战争。回想他们的祖辈父辈，冒着寒霜雨露，披荆斩棘，才有了立足之地。但子孙却不珍惜这些土地，就像丢弃小草一样。今天割五座城，明天割十座城，才能睡一夜安稳觉，可第二天一看，秦军又来了。既然诸侯的土地有限，而秦国的欲望永不满足，越贿赂越侵略，所以不用战争，强弱胜负就已注定。到了灭亡的地步，道理本来就是这样。
古人说：”用土地侍奉秦国，就像抱柴救火，柴不烧完，火就不会灭。”这话非常正确。齐国不曾贿赂秦国，却最终也随五国灭亡了，为什么呢？因为齐国亲近秦国却不帮助其他五国。五国灭亡后，齐国也难免受牵连。燕赵的国君起初有远见，能守住国土，坚持正义不贿赂秦国。所以燕国虽小，却灭亡较晚，这是用兵抗秦的效果。但后来燕太子丹用荆轲刺秦王，反而招致祸患。赵国曾与秦国交战五次，胜败各半。后来秦国两次攻打赵国，李牧接连击退秦军。可惜李牧因受诬陷被杀，邯郸沦为秦郡，赵国用武力抗秦却未能坚持到底。
燕赵正处在秦国即将消灭其他国家之际，可以说是智谋力量孤立危急，战败亡国确实不得已。假如韩魏楚三国都珍惜国土，齐国不依附秦国，刺客不去刺杀秦王，良将李牧还活着，那么胜负存亡的命运，与秦国相比，或许还不容易判断。
唉！如果六国用贿赂秦国的土地封赏天下谋臣，用侍奉秦国的诚心礼遇天下奇才，齐心向西抗秦，恐怕秦人连饭都咽不下。真可悲啊！有这样的有利形势，却被秦国积久的威势胁迫，天天割地，月月割地，最终走向灭亡。治理国家的人不要被积威所胁迫啊！六国与秦国都是诸侯国，势力比秦国弱，却还有可以不贿赂秦国而战胜它的优势。如果偌大的国家却效仿六国灭亡的旧例，那就比六国还不如了。
六国论苏洵注释
1、率：一律，一概
2、判：确定，断定
3、”以地事秦……火不灭”：语见《史记·魏世家》和《战国策·魏策》
4、终：最后
5、与：亲附、亲近
6、既：已经
7、免：幸免
8、义：形容词作名词，坚持正义
9、速：招致
10、再：两次
11、连却之：动词的使动用法
12、洎：及，等到
13、谗：小人的坏话
14、殆：快要
15、智力：智谋和力量
16、使：假如
17、胜负之数，存亡之理：胜负存亡的命运。数，天数。理，命运
18、以赂秦之地封天下之谋臣：以，用
19、事：侍奉
20、礼：礼待，名为动
21、则吾恐秦人食之不得下咽也：下，吞下，名为动。咽，咽喉
22、势：形势
23、而为秦人积威之所劫：而，却。劫，胁迫，挟制
24、日削月割，以趋于亡：日，每天，名为状。月，每月，名为状。以，而
25、为：治理
26、劫：胁迫，挟制
27、势弱于秦：于，比
28、而犹有可以不赂而胜之之势：可以，可以凭借
29、苟以天下之大：苟，如果。以，凭着
30、故事：旧例
31、迁：改变
32、是故：因此
33、始：才
34、当：如果
六国论苏洵译文
六国的灭亡，不是因为武器不锋利或作战能力不足，而是因为用土地贿赂秦国。贿赂秦国导致国力衰弱，这就是灭亡的原因。有人问：”六国相继灭亡，难道全是因为贿赂秦国吗？”回答：”不贿赂秦国的国家，正是因为有贿赂秦国的国家而灭亡。因为不贿赂的国家失去了强力的外援，不能独自保全。所以说问题在于贿赂秦国。”
秦国除了通过战争夺取土地外，还通过贿赂获得城池。比较秦国受贿赂所得的土地与战胜所得的土地，前者实际多百倍；诸侯丧失的土地与战败丧失的土地相比，也多百倍。那么秦国最想要的，与诸侯最担心的，本来就不在于战争。回想他们的祖辈父辈，冒着寒霜雨露，披荆斩棘，才有了立足之地。但子孙却不珍惜这些土地，就像丢弃小草一样。今天割五座城，明天割十座城，才能睡一夜安稳觉，可第二天一看，秦军又来了。既然诸侯的土地有限，而秦国的欲望永不满足，越贿赂越侵略，所以不用战争，强弱胜负就已注定。到了灭亡的地步，道理本来就是这样。
古人说：”用土地侍奉秦国，就像抱柴救火，柴不烧完，火就不会灭。”这话非常正确。齐国不曾贿赂秦国，却最终也随五国灭亡了，为什么呢？因为齐国亲近秦国却不帮助其他五国。五国灭亡后，齐国也难免受牵连。燕赵的国君起初有远见，能守住国土，坚持正义不贿赂秦国。所以燕国虽小，却灭亡较晚，这是用兵抗秦的效果。但后来燕太子丹用荆轲刺秦王，反而招致祸患。赵国曾与秦国交战五次，胜败各半。后来秦国两次攻打赵国，李牧接连击退秦军。可惜李牧因受诬陷被杀，邯郸沦为秦郡，赵国用武力抗秦却未能坚持到底。
燕赵正处在秦国即将消灭其他国家之际，可以说是智谋力量孤立危急，战败亡国确实不得已。假如韩魏楚三国都珍惜国土，齐国不依附秦国，刺客不去刺杀秦王，良将李牧还活着，那么胜负存亡的命运，与秦国相比，或许还不容易判断。
唉！如果六国用贿赂秦国的土地封赏天下谋臣，用侍奉秦国的诚心礼遇天下奇才，齐心向西抗秦，恐怕秦人连饭都咽不下。真可悲啊！有这样的有利形势，却被秦国积久的威势胁迫，天天割地，月月割地，最终走向灭亡。治理国家的人不要被积威所胁迫啊！六国与秦国都是诸侯国，势力比秦国弱，却还有可以不贿赂秦国而战胜它的优势。如果偌大的国家却效仿六国灭亡的旧例，那就比六国还不如了。
六国论赏析
本文开篇采用欲擒故纵手法，引出论题。六国”以五倍之地，十倍之众”的绝对优势，却相继为秦所灭，根本原因在于决策者目光短浅，”不知天下之势”。接着从当时的”天下之势”展开论述。文中反复论证秦与六国争天下的关键在韩魏之郊野。对秦国来说，韩魏首当其冲，若不归附，是其心腹之患；对山东诸侯国来说，韩魏是理想屏障。在七雄相斗的形势下，韩魏地位特别重要，这就是当时起决定作用的”天下之势”。
文章从正反两方面引例作证。以秦国为例，范雎受重用后助秦收韩，商鞅受重用助秦收魏。当韩魏未附秦时，昭王攻齐，范雎担忧。这证明秦欲争天下必先收韩魏。秦军越韩过魏攻燕赵，若燕赵正面迎战，韩魏再乘机袭击，将有全军覆没危险。但事实并非如此，秦远攻燕赵却无韩魏之忧，因韩魏已屈于秦威而归附。文章至此再归结到”天下之势”。
如此说来，韩魏附秦是不识天下之势；进而又为其开脱：韩魏势单力薄，面对虎狼之秦，怎能自保而不归附？其中暗含山东诸侯国”不知天下之势”而不助韩魏抗秦之意。正因六国不能正视天下之势，秦人得以东指而”天下追受其祸”。
末段再从诸侯国着笔，阐明作者构想的”自安之计”。当时天下之势，一方面韩魏不能单独抗秦，另一方面诸侯国需借助韩魏拒秦。最佳办法是诸侯国不惜代价”厚韩亲魏以摒秦”。这样，秦人不敢远攻齐楚燕赵，而齐楚燕赵也能安居后方。一旦韩魏与齐楚燕赵通力合作，秦国将无所作为。这确是当时拯救六国的良方。
末尾笔锋一转，回到冷酷的历史现实：六国决策者不识天下之势，彼此”背盟致约，以自相屠灭”，导致”秦兵未出而天下诸侯已自困突”，自食恶果。文章戛然而止，含不尽感慨。全文紧扣”天下之势”，纵论六国与秦争天下的成败得失，层层剖析，鞭辟入里，说透”自安之计”。而笔又一气流注，曲折尽意。
文章网址：https://www.gushiio.com/fangfa/xuekexuexi/65034.html
相关推荐
-
高考地理高效复习口诀总结法技巧
高中地理知识体系庞大，涵盖内容广泛，许多学生在面对地理试题时常常感到思路闭塞、无从下笔。如何高效复习地理，掌握核心知识点并提升解题能力，成为摆在广大高中生面前的重要课题。以下将系统…
-
2025年六年级数学寒假精选练习题及答案解析
通过解答练习题，学生能够有效运用所学知识，从而加深对知识的理解和记忆。以下是精心整理的六年级数学寒假练习题，旨在帮助学生巩固所学，提升解题能力，仅供参考。 2025年小学六年级数学…
-
高效化学学习方法提升技巧
如何高效掌握化学学习技巧，轻松应对考试 用好老师提供的化学教辅资料，基本足以应对考试。至于市面上琳琅满目的额外教辅，建议在保证基础阅读时间的前提下，优先攻克自己的薄弱环节。下面将分…
-
三年级语文寒假精选练习题含答案解析
语文作为基础教育课程体系中的核心科目，承载着语言文化的传承与培养。它不仅是学生语言能力的训练场，更是文化素养的塑造地。在这个寒假，为了帮助学生巩固所学知识、提升语文能力，以下精选的…
-
高考物理24经典模型解题技巧全攻略
许多学生在复习物理时感到效率低下，主要原因是缺乏系统的知识梳理。那么，高考物理的常见题型及解题技巧究竟有哪些呢？以下整理的高考物理题型及解题技巧，供考生参考借鉴。 高中物理24个经…
-
高考英语高频知识点免费汇总下载
高考英语知识点归纳总结免费下载 英语作为一门重要的学科，在高考中占据着举足轻重的地位。其涉及的知识点繁多，尤其是语法部分，经常成为考生们的难点。那么，高考英语中究竟有哪些常考知识点…
-
高中政治高效背诵技巧分享
在高中政治学习中，背诵是构建知识体系的重要手段，但高效背诵并非简单的死记硬背，而是需要掌握科学的方法和技巧。以下将系统介绍高中政治背诵的实用策略，帮助同学们在理解的基础上高效记忆，…
-
高中生物学习误区解析与高效方法分享
高中生物作为自然科学的基础学科，深刻揭示了生命现象的本质规律。在这个新学期，掌握科学的学习方法对于生物学习至关重要。以下精选的生物学习方法将助你高效掌握知识，提升学习效果。 误区一…
-
高中化学高效学习技巧与提分策略
掌握化学学习的关键在于深入理解化学反应原理，从这一核心出发，才能有效提升化学知识点的掌握程度，显著提高答题准确率，最终实现成绩的稳步增长。以下是一份精心整理的高中化学高效学习策略，…
-
高考生物知识点精华免费下载完整版
高中生物知识点精华：完整版免费下载与深度解析 在高考的钟声即将敲响之际，你是否已为生物学科的复习做好充分准备？面对繁杂的生物知识点，如何高效梳理与掌握成为关键。以下为精选的高中生物…
-
高一语文涉江采芙蓉同步练习题及答案解析
《涉江采芙蓉》同步练习题及答案解析《古诗十九首》组诗，以五言诗体展现乐府古诗文人化的艺术特征。如何通过练习题深入理解这首诗的艺术魅力？以下是精心设计的涉江采芙蓉同步练习题及答案解析…
-
高三生物高效复习策略与技巧分享
在学习过程中，我们应当根据自身能力，优先攻克那些看似简单却至关重要的习题，以此逐步提升解题速度与解题能力。以下将为大家分享一些关于高三生物复习的有效方法，希望能为各位考生提供有益的…
