英语谚语B系列：问路迷路与血浓于水等经典谚语解析

鼓狮 • 2025年4月22日 am11:04 • 谚语

英语谚语是语言中的瑰宝，蕴含着深刻的人生智慧。今天，我们将一同探索这些经典谚语，感受它们跨越时空的魅力。

B Better to ask the way than go astray. 问路总比迷路好。这句谚语提醒我们，在人生旅途中遇到困惑时，主动寻求帮助远比固执己见、独自摸索要明智得多。它鼓励我们保持谦逊，勇于向他人请教，这样才能避免走弯路，找到正确的方向。

Between friends all is common. 朋友之间不分彼此。这句话道出了真挚友谊的真谛。真正的朋友之间没有隔阂，没有秘密，彼此坦诚相待，共享一切。这种无私的信任和包容是友谊中最宝贵的品质，也是维系长久友谊的基石。

Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。这句谚语揭示了人们天性中倾向于与相似的人交往的倾向。就像鸟类会聚集在同类身边一样，人们也更容易被那些与自己有着相似兴趣、价值观和背景的人所吸引。这种相聚不仅带来了归属感，也促进了共同成长。

Blood is thicker than water. 血浓于水。这是人类社会中一个普遍存在的观念，强调亲情的重要性。它意味着血缘关系带来的亲情纽带比其他任何关系都要牢固。无论人们走到哪里，无论经历多少风雨，家庭始终是每个人最温暖的港湾。

Blood will have blood. 血债血偿。这句谚语表达了一种复仇的信念，认为伤害他人必然会遭到报复。它反映了人类对正义的渴望，以及对恶行不可饶恕的态度。虽然现代社会更强调法治和宽容，但这句话仍然提醒我们要珍惜和平，避免冲突。

Books and friends should be few but good. 读书如交友，应求少而精。这句话强调了质量和数量的关系。无论是阅读书籍还是结交朋友，我们都应该追求质量而非数量。与少数几位志同道合的朋友交往，阅读几本真正有价值的书籍，所带来的收获远胜于与许多人肤浅地接触。

Business is business. 公事公办。这句谚语体现了职场中的原则性。在商业活动中，利益是首要考虑因素，情感和私人关系应该放在次要位置。这种务实的态度有助于维护商业秩序，确保交易的公平和高效。

Business is the salt of life. 事业是人生的第一需要。这句话强调了事业对人生的重要性。事业不仅提供了经济来源，也赋予了人们成就感和价值感。一个有意义的事业能够让人充满动力，不断进步，从而实现人生目标。

Bad news has wings. 好事不出门，坏事传千里。这句谚语揭示了信息传播的规律。负面消息往往传播得更快更广，而正面消息则容易被忽视。这提醒我们在传播信息时要谨慎，避免制造不必要的恐慌和误解。

Barking dogs seldom bite. 吠犬不咬人。这句话告诉我们，有些人的威胁往往是虚张声势。那些经常大声叫嚣、威胁他人的人，实际上可能并不敢真正采取行动。这提醒我们要理性判断，不要被表面的气势所迷惑。

Beauty lies in the love’s eyes. 情人眼里出西施。这句谚语表达了爱情的魔力。在爱人眼中，对方无论外表如何都具有独特的魅力。这种美好的滤镜让爱情更加甜蜜，也让人们更加珍惜所爱的人。

Be swift to hear, slow to speak. 听宜敏捷，言宜缓行。这句话强调了倾听和表达的重要性。善于倾听的人能够更好地理解他人，而谨慎表达的人则能够避免不必要的冲突。这种智慧在人际交往中至关重要。

Better late than never. 不怕慢，单怕站。这句谚语鼓励人们不要因为拖延而放弃。即使开始得晚，只要不停止努力，仍然能够取得成果。它提醒我们要有行动力，避免因犹豫不决而错失良机。

By reading we enrich the mind, by conversation we polish it. 读书使人充实，交谈使人精明。这句话指出了学习和交流的双重价值。阅读能够拓展我们的知识面，而与他人的对话则能够提升我们的思维能力和表达能力。两者相辅相成，共同促进个人成长。

以上这些谚语不仅是语言的精华，更是人生的智慧。它们以简洁的语言道出了深刻的道理，值得我们反复品味和思考。在日常生活中，不妨多加留意这些谚语，或许能从中获得启发，让生活更加美好。

文章网址：https://www.gushiio.com/guoxue/yanyu/22035.html