我曾陪某大学的一个美国留学生到莱芜农村考察农民素质。
到了莱芜乡下某村，恰逢集市。我和留学生就兴致勃勃地赶集。这时看见一个老妪在路旁卖猫。留学生看到老妪把猫放在笼子里，不知道她在干什么。就上前问老太婆：“Good Morning。你衣在唉干安什恩么哦？”老太婆用莱芜方言回答：“鼓捣猫泥”（莱芜人把做买卖称为“鼓捣”，把“呢”称为“泥”。）
美国留学生 大惊失色。他没想到中国农村一个普通老太婆也会讲“英文”。为了表示感谢，他就拿出一瓶“农夫山泉”送给老妪做礼物。老妪再 三推辞，并用方言说“俺莱芜有哦”。留学生大跌眼镜，马上感激地说“I Love You,too!”
这篇有关于I Love You too!的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。
文章网址：https://www.gushiio.com/guoxue/fangyan/97.html
相关推荐
-
【广西方言】广西南宁白话四级考试
广西南宁白话四级考试 单选题: 1.“啊D粉几多蚊一碗？” 问：上述问话最有可能发生在哪里?（4分） A.粮店 B.杂货店 C.粉店 D.以上皆不对 2.&…
-
【江苏方言】大情圣的诗（南京话版）
轻轻的老子窜得唠~就好象老子不吱声的哧过来~，老子晃悠晃悠的招招手。跟天西边的云说拜拜~，河西边的金色的杨柳。是老子家的盼西~~，波光里头那个骚比比的背影，撩的老子心里头直痒~茬在…
-
【河南方言】大话西游之爱你一万年河南话版本
河南版:夜个黑晌有一个可认真嘞感情摆在我嘞蒂脑前头，俺就没想住咋着她，一直到找不着了才急嘞牟法儿。要是老天爷能再叫我给撯丫头给一起哰，俺说啥也得给她弄嘞古堆住、扯住嗓门儿喊仨字－－…
-
【广东方言】学说广州话高级教程-存款
本影片以原“广州话拼音方案”和饶秉才先生主编的“广州音字典”为依据，采用了目前广州人和港澳同胞所惯用的词汇、语气、标音方法以及近来所…
-
【陕西方言】榆林方言词语
嚎=哭 例：嚎求了：哭什么了 展=多 和 好 例：展展接吃上顿：好好的吃一顿 猛=突然 例：猛猛接：突然 各戳=缩小 例：几天么见你又各戳蓝：几天没见你又变小了 哈硕=规矩 例：你…
-
【安徽方言】合肥话纪事，合肥话西游记
合肥话纪事 介个一天，5热屁带着．汗从头发苦，老颈吧，胸么口，颈亮心，胳老吃扑拉拉的朝外头流．5滴个小亲妈来，日头太德着，早上八定望钟把打伞就不能戳门．记高头，说说阿姨们，次着虼螂…
-
【浙江方言】杭州话谚语
杭州风，一把葱；花簇簇，里头空。(旧指一些杭州人，只讲空话不务实) 苏空头，杭铁头。(旧指一些苏州人不实在，杭州人刚直且强硬) 钱塘不管，仁和不收。(今杭州市区历史上曾分属钱塘和仁…
-
【安徽方言】马鞍山方言词语
革么斯啊：干什么。 啊好吃:好不好吃 喝人拔辣地：表示很吓人。 喝七麻乌地(或者“乌七麻喝地”)：代表外面很黑。 幺的：没有。 胡里八涂：糊涂。 哪块：哪边…
-
【江苏方言】天津方言谚语1
B 八抬大轿来了也不去。 八十八拜都拜了，就差一哆嗦了。 八竿子打不上的亲戚。 八月十五云遮月，正月十五雪打灯。 把心搁在肚子里。 把贼关在屋里了。 把吃奶的劲都使出来了。 把棺材…
-
【江苏方言】一句话方言江苏镇江话版
江苏镇江话：“今各偶就灯得个快了，泥pong偶四四看奈，表看泥长得接棍，跟偶玩嘎三，当心偶业砖头*不死泥个小瘪三！” 江苏镇江话第2版：“更早偶休站个块哩,泥狗动偶死死扣,费奥扣泥…
-
【上海方言】上海方言对白练习
最近侬过的哪能？ 最近侬过的哪能？ 我爱侬一桑一世。 美眉，吾想色特侬了，侬咖北吾么好来，下趟我会帮侬捂脚各，让侬适宜适宜。 奈么这记僵特了，假使讲老天爷令的清让吾再来一趟， 吾勿…
-
【福建方言】福建成语
拍风逷雨–刮风下雨 好头好尾–善始善终 半瞑三更–半夜三更 大头大面–大头大脸 无停无歇–毫不间断 爬山挖怜–…
