说“欧起”这个词,它与近代西方文化和生活方式传入四川有关,最初是指被欧化了的一种形态。早年,西方的日用消费品等“洋货”涌入成都,人们追逐“欧风”成为一种时尚。比如:自行车叫“洋马儿”、西服叫“洋装”、西餐叫“洋餐”、香烟称“洋烟”、香皂喊作“洋碱”、火柴叫作“洋火”……能玩得起、用得起这些洋玩意儿的人,就很“欧”,就洋盘得很。一般平头老百姓看不惯这些打头举止,就说他们“欧起”,意思就包含“假洋盘”、臭显摆、拽得很,端架子的含意。
上世纪六十年代,成都有一种流行语:“手一佬、金手表;脚一兹、甩尖子”。
当成都的市民们还生活在“号号票”计划供给的年代,手表、皮鞋之类简直是稀罕之物。当年有一位“跑西安”做生意的妇人,她衣袖里戴了一支亮晃晃的手表,遮得清丝严缝。偶尔在井台上洗衣服,露出了腕上的手表,邻居大嫂问她几点钟了?那妇人赶紧用衣袖遮了手表,没有理睬,更没有回答。
邻居大嫂怄气了,见到街坊上的人就数落:“哼!就问一哈她几点种嘛,还欧起欧起的!戴手表有啥子不得了嘛,运动来了,我看人家不整死她才怪!”这样的谈笑间,成都人将“欧起”一词运用得出神入化。
这篇有关于四川话“欧起”是咋来的?的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。
原创文章网址:https://www.gushiio.com/guoxue/fangyan/1107.html
相关推荐
-
【安徽方言】合肥话情书
合肥话情书 伢累 自从月把前在某片文章中晓得了你,吾天天晚上躺进被兰筒打张因时都不知不觉在思念着你啊. 簇个中上和你呱淡,虽然你冲的吾失失弄弄的.不过好大事啊,吾不在乎,因为吾知道…
2025年4月18日 -
【广东方言】粤语速成教程–广东话普通话教程(租房)
广东话是我国七大方言之一。在我国的广东地区,还是香港及海外华人当中,粤语的使用都非常广泛;而这些地区又都是地处商业繁华地带。因此,对于想在这些地方发展的人而言,突破语言障碍是首先要…
2025年4月18日 -
【广东方言】初级粤语会话三月通第24集[看病]
九十年代初一套经典粤语会话教材。非常适用于粤语初学者。 全集二碟装。本教材根据粤语常用情景会话编写,共分三部分,第一部分粤语概说与语音,介绍粤语的声、韵、调及特点,对在发音上与普通…
2025年4月18日 -
【安徽方言】休宁榆村方言记趣
休宁榆村方言记趣榆村(含富溪)是屯溪南郊佩琅河流域最大村庄,位于休宁.屯溪.歙县三县(区)交界处,“五方杂居”所形成的方言独具特色;因距黄山市首府̵…
2025年4月18日 -
【四川方言】四川话版无间道
四川话版无间道 四川话搞笑、幽默,一些歌曲,电影及小品等,用上四川话,那将是另一种风味,感觉就是爽,简直就是百看不厌! 这篇有关于四川话版无间道的文章,就为您介绍到这里,希望它对您…
2025年4月18日 -
【台湾方言】闽南语文章阅读:眠梦
“笃笃笃笃笃……” 翸岫鸡母幔一块围巾从后门行入来。 “喂,今仔天光即箍翸岫鸡母佫开一顶白色的小车来呐!” “我嘛会开!” “侬伊买车啰呐!” “阮嘛卜买车啰!” “哇!有影无?汝…
2025年4月18日 -
【广东方言】广东南音是什么?
广东南音也是用广东话演唱的说唱文学形式。它是在龙舟、木鱼的基础上,吸收吴声(另一说是受南词班传入的影响)等曲种的音调发展而成。南音与龙舟、木鱼的最大不同是后者多在民间下层传唱,而前…
2025年4月18日 -
【山东方言】山东滕州方言词语
滕州话--普通话 雾娄毛子--牛毛雨 麻杆子雨--中雨 半阴天--多云的天 天不孬--晴天 青帮天--较凉的阴天 盐粒子--雪珠 煞风了--风停了 溜地--地面 海子--护城河 山…
2025年4月18日 -
【天津方言】天津方言版情书
亲爱的罐儿,您好: 又有一天没见您了,在我心里好象又过了半个世纪似的。自那日不少心见您靓丽的面容后,茶不思饭不想烟不抽酒不喝直至今日,俺深深地感到:您就是我心中的密罐,嘴上的粮罐,…
2025年4月18日 -
【广东方言】广州旧事(一)
广州广州友谊商店 位于环市东路嘅广州友谊商店,每当夜幕降临,溢彩流光,几靓啵。 时光倒流二十年,嗰阵时嘅广州友谊商店就巴闭啰,喺上个世纪80年代初,进口商品对一般广州市民有住好强嘅…
2025年4月18日