最早对联起源考证:桃符到春联的演变历史

对联的起源一直是一个备受关注的话题。传统观点普遍认为,对联起源于春联,而春联则是由古代的“桃符”演变而来。在中国古代,每逢新春佳节,人们习惯在门上,尤其是大门两侧,悬挂桃符。桃符是用两块桃木板制成的,上面绘制着能够驱邪避灾的门神,如神荼和郁垒的画像。

清代学者梁章钜在其著作《楹联丛话》卷一中,对对联的起源进行了深入探讨。他引用了纪昀的观点,认为楹帖起源于桃符,并以蜀汉孟昶创作的“新年纳除庆;嘉节号长春”一联为最早的对联。然而,梁章钜并未完全认同这一观点,他在书中写道:“但未知其前尚有可考否耳”,表明他对对联更早的起源持保留态度。这种严谨的治学态度,体现了对历史研究的深刻理解。

北京中华书局出版的《文史知识》1991年第4期,刊登了敦煌研究院研究员谭婵雪撰写的《我国最早的楹联》一文,提出对联产生于晚唐以前。这一结论基于敦煌莫高窟藏经洞出土的斯坦因劫经第0610号敦煌遗书。谭婵雪通过细致的考证,发现该卷子中记载的联句与春联的习俗高度吻合,并明确指出其书写时间为公元723年,即开元十一年,比孟昶的春联早了240年。

谭婵雪的论证主要基于三点:首先,时间上的吻合。岁日和立春日正是传统书写春联的时期,汉代许慎在《淮南子诠言训注》中记载了类似习俗。其次,文句对偶,符合联句格式。最后,关键在于“书门左右,吾傥康哉!”这一句明确表明这些联句是张贴在门两侧的,无疑属于楹联。如果没有这一句,这些联句可能只是集句,而非真正的楹联。

此外,谭婵雪还通过考订斯0610卷子的书写时代,进一步证实了其年代。该卷子背面记载的联句,与正面《启颜录》抄本尾题“开元十一年捌月五日写了”相呼应,为楹联的断代提供了可靠依据。因此,谭婵雪认为敦煌联句是迄今为止发现的最早的楹联。

根据谭婵雪的研究,我们可以得出以下结论:第一,对联始于写春联。在缺乏更早非春联类型资料的情况下,将敦煌遗书斯0610号与孟昶的春联记载结合,这一观点具有充分说服力。第二,春联最晚在晚唐时期已经产生,甚至可能上溯到盛唐,即公元七、八世纪。第三,对联起源于民间,而非帝王提倡。当时的帝王反而受到民间书写春联习俗的影响。

需要指出的是,那个时代虽然已有书写并张贴春联的例证,但未必有“春联”、“对联”这样的固定化专名。敦煌写本斯0610号的内容和写法,与唐代流行的骈体应用文范本极为相似。《敦煌遗书总目索引》将其归入“类书”一类,这一分类具有一定的合理性。由此可见,早期的对联雏型,似乎是在骈体应用文和律诗的双重影响下逐渐形成的。

文章网址:https://www.gushiio.com/guoxue/duilian/4784.html