体育课上,老师巧妙地安排了截然不同的活动,女生们围成圈跳皮筋,欢声笑语不断,而男生们则分组进行NBA投篮比赛,现场气氛热烈。In P.E. class, the teacher cleverly arranged completely different activities. The girls formed a circle to jump the rubber band with laughter and joy, while the boys participated in NBA shooting competitions in groups, creating a vibrant atmosphere.
比赛首先从骑士队开始。丁丁信心满满地走上前,嘴里一直喊着”我是詹姆斯”,仿佛真的能穿越时空与篮球之神对话。然而现实却给了他沉重一击——当他的篮球划过一道弧线飞向篮筐时,球只狠狠砸在篮框上,弹跳着落回了地面。丁丁懊恼地捡起球,垂头丧气地说:”这个篮球也太轻了吧,根本没手感。”First, the Cavaliers took their turn. Ding Ding confidently stepped forward, constantly shouting “I’m James,” as if he could travel through time to converse with the basketball god. However, reality delivered a heavy blow to him. When his basketball arched through the air toward the basket, it forcefully hit the rim and bounced back to the ground. Ding Ding picked up the ball with frustration, sighing gloomily, “This basketball is too light, there’s no feel to it at all.”
紧接着轮到魔术队登场。小刚深吸一口气,瞄准篮筐,”嗖——”的一声将篮球掷出。球在空中划出漂亮的弧线,却在篮框边缘旋转了两圈,最终遗憾地砸在篮板上弹开。小刚摇了摇头,分析道:”这篮板的角度肯定有问题,反弹太诡异了。”Then it was the Magic’s turn. Xiaogang took a deep breath, aimed at the basket, and threw the basketball with a “whoosh.” The ball traced a beautiful arc in the air but spun twice on the rim before ultimately regretfully hitting the backboard and bouncing away. Xiaogang shook his head, analyzing, “The angle of this backboard must be wrong, the rebound is too strange.”
终于轮到我们湖人队了!作为班级里公认的”科比第二”,我摩拳擦掌地接过篮球。这一刻,所有的目光都聚焦在我身上。我屏住呼吸,将篮球举过头顶,用力一投!篮球在空中划出令人惊叹的轨迹,在篮框边缘轻盈地绕了三圈,最后”唰”的一声稳稳落入网中。”球进了!”我兴奋地一跃三尺高,欢呼声响彻整个操场。It’s finally time for our Lakers to take the stage! As the class’s recognized “Kobe’s second,” I clenched my fists in anticipation, taking the basketball. At this moment, all eyes were on me. I held my breath, raised the basketball above my head, and forcefully threw it! The basketball traced an astonishing trajectory in the air, gracefully spinning around the rim three times before finally “swish” into the net with a steady landing. “The ball is in!” I excitedly jumped three feet high, my cheers echoing across the entire playground.
这场投篮比赛精彩纷呈,每个队员都全力以赴,展现了各自独特的球技。无论是丁丁的执着,小刚的冷静分析,还是我的完美表现,都让这场体育课变得格外难忘。It was a spectacular shooting match where every player gave their all, showcasing their unique skills. Whether it was Ding Ding’s persistence, Xiaogang’s calm analysis, or my perfect performance, it made this P.E. class exceptionally unforgettable.
文章网址:https://www.gushiio.com/zuowen/yingyuzuowen/58358.html