百丈飞瀑月湖泛舟趣事记

最令人期待的环节——划船活动正式启航!The most exhilarating event – rowing begins!我们精心租下了一条小船,在波光粼粼的月亮湖上缓缓航行。船头两侧激起层层白色的浪花,船尾则拖曳着一条悠长而优美的波纹。We rented a charming boat and glided across the serene Moon Lake. White waves cascaded up on both sides of the bow, while a graceful ripple trailed behind the stern.

起初,由我们的舅舅掌舵。他驾驶着小船,不期然间发现了一个漂浮的瓶子。我兴奋地跳起来,将它打捞上岸,灌满清水,仿照《难忘的泼水节》中人们的习俗,将水泼向湖面。At first, our uncle took the helm. As he steered the boat, he suddenly spotted a floating bottle. I eagerly jumped in to retrieve it, filled it with water, and imitated the tradition from the unforgettable Water Splashing Festival by splashing it back into the lake.

舅舅驾驶了一段时间后,便将船舵交给了我。他称赞这艘船操控感极佳,还开玩笑说让我这个外甥当一回船长。我欣然接受了这个挑战,正式成为这条小船的掌舵人。My uncle drove for a while before handing over the oars to me. He praised the boat’s excellent handling and jokingly said it was my turn to be the captain. I happily accepted the challenge and officially took command of the vessel.

当我成为船长后,便模仿动画片里的神龙摆尾,时而向左转弯,时而向右划行。小船仿佛变成了一把锋利的刀,将清澈的湖水劈开两半。接着,我来了个惊险的闪电飘移——急速大转弯,船上的同伴们纷纷惊呼头晕目眩。Since I was the captain, I had the authority to command them not to shout. They had no choice but to endure the dizzying ride.

哈哈,当船长的感觉真是太棒了!五一日记中记录的百丈飞瀑之旅,至今仍让我回味无穷。Ha, being the captain is truly exhilarating. The journey to Baizhang Waterfall during the May Day holiday remains etched in my memory as an unforgettable experience.

文章网址:https://www.gushiio.com/zuowen/yingyuzuowen/58206.html