粤词解析-“山旮旯”
山旮旯(ka1 la1)：很偏僻的地方，天涯海角无人到的荒野。
例：任你匿喺山旮旯，我都会揾你出嚟报仇。
呢度咩地方嚟嘅？难为你山旮旯都揾到。
来源：
卡喇是粤音的音译，本来的字是旮旯，音相若（旮ka，旯la）。“旮旯”是北京方言，指角落，如墙旮旯。北方方言流入粤语，融入常用语中，大家把正字忘记，但保留了原意。这种情况，反应出南北融合，例如：广府话“ko now ye”实是“可怒也”北京话的粤音。不准确，但很生动。
这篇有关于粤语形容偏僻的地方的词汇的文章，就为您介绍到这里，希望它对您有帮助。
文章网址：https://www.gushiio.com/guoxue/fangyan/667.html
相关推荐
-
【广东方言】学说广州话高级教程-照相
本影片以原“广州话拼音方案”和饶秉才先生主编的“广州音字典”为依据，采用了目前广州人和港澳同胞所惯用的词汇、语气、标音方法以及近来所派出来的词汇和习惯用语。 本书从日常最简单的生活…
-
【湖北方言】湖北土话，湖北方言大全
麻要剥，人要学。 生成一半，学成一半。 世事学而会，不是生来会。 快刀是磨出来的，本事是学出来的。 蚕不吃桑不吐丝，人不学习不知理。 刀不快要磨，人不精要学。 铜锣不敲生绿锈，人不…
-
【广东方言】粤语中表示提醒语气的语气助词
粤语中表示提醒语气的语气助词。 一般提醒： 1)咦喂 yi4 wei3 例句：咦喂，几好吓 。(咦，不错啊。) “咦喂”在语气助词中比较特别，只能用于句子前…
-
【四川方言】农夫与李白对对子
话说诗仙李白一日在蜀中云游。 路遇一农夫，农夫听说此人才高八斗，心想自己也是方圆数十里远近闻名的柴子，不能让这李太白抢鸟风头。 于是农夫上前对李白说：“听说你才学不浅哪，我给你出个…
-
【海南方言】海南方言笑话
海南方言笑话 （用方言读）捞送仔去剪毛，车毛爹问：西做剪？捞送仔讲：陆军装。车毛爹不北国语听成撸光光，给捞送仔剃个光头。捞送仔来了句国骂：他妈的。车毛爹回答：脚麻？你坐着脚麻？我站…
-
【吉林方言】长春方言话6级考试试题
题型——单项选择，选出与下列词语最接近的解释： 1：瘪独子 A没吃饱；B深呼吸；C混蛋，没人样；D鸡蛋 2：骂血人了 A赞美对方是一个有血有肉的人；B很漂亮；C脸有血色；D太狠了，…
-
【陕西方言】咸阳方言词语
【早子】早晨、上午。 【前晌】上午。 【后晌】下午。 【上前儿】大前天 【前儿】前天 【今儿个】今天。 【营更】现在。 【明儿】明天。 【后儿】后天。 【老后儿】大后天的次一天。 …
-
【四川方言】四川话版的《蜀道难》
蜀道难–四川话 唐代.李 白——蜀道难 噫吁戏，危乎高哉！蜀道之难难于上青天。 (妈也,恁个高,恁个险,在四川走路硬是比登天都难) 蚕丛及鱼凫，开国何茫然。 (蚕丛鱼凫…
-
【湖南方言】厕所有鬼长沙话版
压里，一扎哈憋跟拖堂客刚：下不得地哒。厕所里有鬼，灯握死紫个亮，还横冷。堂客搞了拖一嘴巴子：nia你妈妈逼，你又到冰箱里头撒尿哒。 这篇有关于厕所有鬼长沙话版的文章，就为您…
-
【北京方言】北京太热
北京太热，有34度，还是保守估计。 没两天，就发现这皮肤黑的没法看。一朋友向别人介绍我时，就把这形容的更绝! 朋友1:北京和西伯里亚真是两极啊,你那冷吧? 朋友2:…
-
【山东方言】山东滕州方言词语
滕州话－－普通话 雾娄毛子－－牛毛雨 麻杆子雨－－中雨 半阴天－－多云的天 天不孬－－晴天 青帮天－－较凉的阴天 盐粒子－－雪珠 煞风了－－风停了 溜地－－地面 海子－－护城河 山…
-
【广东方言】粤语歌曲学习–你很爱我（黎明）
黎明-你很爱我 高清版 不会唱粤语歌你很爱我？看别人在KTV里唱你很爱我这首粤语歌羡慕嫉妒恨吧。没关系，下面我们就用谐音的歌词来搞定你很爱我这首粤语歌。 我把黎明的你…
