说“欧起”这个词,它与近代西方文化和生活方式传入四川有关,最初是指被欧化了的一种形态。早年,西方的日用消费品等“洋货”涌入成都,人们追逐“欧风”成为一种时尚。比如:自行车叫“洋马儿”、西服叫“洋装”、西餐叫“洋餐”、香烟称“洋烟”、香皂喊作“洋碱”、火柴叫作“洋火”……能玩得起、用得起这些洋玩意儿的人,就很“欧”,就洋盘得很。一般平头老百姓看不惯这些打头举止,就说他们“欧起”,意思就包含“假洋盘”、臭显摆、拽得很,端架子的含意。
上世纪六十年代,成都有一种流行语:“手一佬、金手表;脚一兹、甩尖子”。
当成都的市民们还生活在“号号票”计划供给的年代,手表、皮鞋之类简直是稀罕之物。当年有一位“跑西安”做生意的妇人,她衣袖里戴了一支亮晃晃的手表,遮得清丝严缝。偶尔在井台上洗衣服,露出了腕上的手表,邻居大嫂问她几点钟了?那妇人赶紧用衣袖遮了手表,没有理睬,更没有回答。
邻居大嫂怄气了,见到街坊上的人就数落:“哼!就问一哈她几点种嘛,还欧起欧起的!戴手表有啥子不得了嘛,运动来了,我看人家不整死她才怪!”这样的谈笑间,成都人将“欧起”一词运用得出神入化。
这篇有关于四川话“欧起”是咋来的?的文章,就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。
文章网址:https://www.gushiio.com/guoxue/fangyan/1107.html
相关推荐
-
【江苏方言】北风与太阳比本领
有一回啊,北风海太阳勒高争论,嗲人个本事大。就勒讲个辰光末,来着一个波路个人,身酿末穿着一件厚棉袄。他家两个人就商量好说: “嗲人能先叫够个波路个人脱落他个棉袄,就算嗲…
2025年4月18日 -
【广东方言】粤语规范字及打法
注:前面的是粤语拼音,括号内为汉语拼音 佢keoi5(qu)他或她 乜mat1(mie)什麽 咩me1(mie) 嘅ge3(kai)的 係hai6(xi)是 (你真係个好人!) 喺…
2025年4月18日 -
【台湾方言】闽南语视频教学第六课(自我介绍)
闽南语视频教程第六课 这是美国哈佛大学台语课程教授李勤岸编著的《哈佛台语101》闽南语视频教程。 闽南语,或称闽南话,在台湾亦称为 台湾话、台语、河洛语等,另外也有福建话的称呼,属…
2025年4月18日 -
【江苏方言】南京的笑话《爆笑版》
假如一个南京人在南京的街头先后无意撞了一个肌肉男、娘娘腔、小痞子一下。。。。。。 1、 南京人:朋友,你搞什么吊东东啊?? 肌肉男:少废话,你想怎地? 南京人:呵呵,没的什么吊思哎…
2025年4月18日 -
【广东方言】粤剧简介–粤剧的现状和发展
粤剧是一种唱腔多样化的剧种。在其不断发展的过程中,由于善于吸取其它剧种的长处,她的唱腔有着极为丰富的表现能力。 粤剧是岭南剧派的主要品种,流行于广东、广西的粤语地区和香港、澳门,在…
2025年4月18日 -
【陕西方言】酷菜不苦
上大学的女儿从城里回来了,母亲特意做了一桌子好饭菜。女儿看着丰盛的晚餐,十分高兴,用了一个时下十分流行的词形容说:“哇塞,好酷啊!”母亲听了,连忙说:“苦啥?这菜我炒的时候都尝过了…
2025年4月18日 -
【重庆方言】请问重庆方言中的花花妹子
请问重庆方言中的花花妹子请问重庆方言中的花花妹子是什么意思?是说漂亮吗? 请问重庆方言中的花花妹子是什么意思 :很漂亮的妹子。 ldquo;正宗好凉茶正宗好声音!”整个…
2025年4月18日 -
【安徽方言】岳西方言修辞举例
岳西方言修辞举例岳西方言有其独特的修辞手法,善于抓住特征,语义鲜明,形象突出,一语胜十语,令人过耳不忘。主要手法有夸张、比喻、拟人、语气词连用,现列举若干如下,供诸君一笑。
2025年4月18日 -
【福建方言】福建俗语之美-民间俗信
一、命运 .「落土时,八字命。」 生下来之时,命已注定。 .「命带骨,削未律(左边改为提手旁)。」 命在骨头里,削不掉。表示不须改命了。 .「万般皆是命,半点不由人。」 一切是命中…
2025年4月18日 -
【台湾方言】闽南语(台语)的借词
和国语比较,词汇方面,台语的特色在于借词。按时间顺序来看,台语的借词主要来自: 中古的越语残留词这些词汇是河洛人刚由河洛一带迁到闽南时,在和当地的越族原著民互动中采借过来的。这些词…
2025年4月18日 -
【江苏方言】猪跟熊
有天猪跟熊在那块吹牛B:你猜我口袋里面有几块糖啊? 熊说:跟么四啊,等于说老子猜到老你给我吃啊? 猪很肯定的说:碍摆的满,你要猜到老子把两块全都把你吃! 熊咽咽口水说:我猜五块! …
2025年4月18日 -
【台湾方言】闽南语视频教学第二课(子音1)
闽南语视频教程第二课 这是美国哈佛大学台语教授李勤岸编著的《哈佛台语101》闽南语视频教程。 闽南语,或称闽南话,在台湾亦称为 台湾话、台语、河洛语等,另外也有福建话的称呼,属于汉…
2025年4月18日