“叮呤呤、叮呤呤。。。。。。”下课铃响了,同学们像出笼的小鸟一样飞出了教室,原来寂静的校园一下子沸腾起来了。同学们有的跳绳,有的踢键子,有的扔沙包。。。。。。热闹极了!
“Methotrexate, methotrexate…” After class, the bell rang, and the students flew out of the classroom like caged birds. The quiet campus was boiling all of a sudden. Some students jump rope, some kick keys, some throw sandbags…… It’s so busy!
最热闹的,是一年级的小同学和老师一齐玩老鹰捉小鸡游戏。扮老鹰的是一个虎头虎脑的小男孩,前面的老师当母鸡,其它6、7个同学躲在老师后面当小鸡。
The most lively is that the first grade students and teachers play the game of Eagle catching chickens together. The eagle is a little boy with a tiger’s head and a tiger’s brain. The teacher in front is a hen, and the other six or seven students hide behind the teacher as chickens.
“老鹰”展开双翅像离弦的箭一样冲向小鸡,“母鸡”瞪大了双眼,蓬起了羽毛,上视着“老鹰”飞来的方向。“老鹰”冲向哪儿,“母鸡”就挡到哪儿。十几个回合后,老鹰的力气早就用完了,只好败阵而逃,小鸡毫无损伤,可是“母鸡”却累得气喘吁吁。。。。。。
“Eagle” spread out his wings like an arrow flying from the string and rushed to the chicken. The hen widened her eyes and covered her feathers, looking up at the direction of the “Eagle” flying. Where the eagle rushes, the hen stops. After more than ten rounds, the eagle had run out of strength, so he had to run away. The chick had no damage, but the “hen” was very tired……
我被“母鸡”对“小鸡”的爱感动,泪水湿润了我的双眼,我真想为母爱唱一首赞歌。。。。。。
I was moved by the love of “hen” to “chick”. My eyes were wet with tears. I really want to sing a song of praise for my mother’s love……
“叮呤呤、叮呤呤。。。。。。”又一次的铃声把我从感动中拉了出来。上课了,同学们如潮水一般涌进教室。第二节课一始了。
“Methotrexate, methotrexate…” The ring again pulled me out of my heart. After class, the students flooded into the classroom. The second class begins.
文章网址:https://www.gushiio.com/zuowen/yingyuzuowen/58853.html